close
中國藝術在美國商標登記台中世界上精彩綻放
《中國藝術如何影響世界》陳傳席著中華書局
畢加索用中國毛筆作畫圖片選自《中國藝術如何影響世界》
張大千送給畢加索的畫作圖片選自《中國藝術如何影響世界》
畢加索(右)與張大千(中)合影圖片選自《中國藝術如何影響美國商標登記世界》
【讀書者說】
習近平總書記在十九大報告中指出:“文化是一個國傢、一個民族的靈魂。文化興國運興,文化強民族強。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復興。”中國有著五千多年的歷史,為世界文明發展作出過重要貢獻。而談到古代中國對世界文明的貢獻,有人就指向“四大發明”。其實,遠遠不止這些。尤其是陸路和海上兩條絲綢之路先後開通後,作為中國文化的代表——中國藝術及其精神,隨之傳至世界各地,潛移默化地對世界藝術發展貢獻智慧。《中國藝術如何影響世界——從莫奈到畢加索》這本書,主要以繪畫藝術為切入點,探討瞭中國傳統藝術在全世界的精彩綻放。
1.認識中國藝術“東學西漸”的現實價值
本書作者陳傳席是美術理論與評論傢,現為中國人民大學教授,先後出版的《六朝畫論研究》《中國山水畫史》《中國繪畫美學史》《中國繪畫理論史》等專著,在學界影響深遠。近年來,他圍繞中國書畫的傳統與現代、民族性與世界性、東西方藝術的交融互動等一系列問題,提出瞭獨到的見解。
一直以來,陳傳席對中國傳統藝術的前景都表現出樂觀、自信的態度。這種自信,當然不是盲目的,而是用嚴謹的學術態度,通過諸多實證進行論述的。從“東學西漸”的維度審視中國藝術對世界的影響,對於人們樹立對中國文化的自信,具有積極的現實意義。正如習近平總書記在十九大報告中指出的,“文化自信是一個國傢、一個民族發展中更基本、更深沉、更持久的力量”。
在通常的藝術語境中,人們討論西方藝術對中國的影響,似乎習以為常。而翻轉過來討論的,除瞭本書之外,其他系統性的論著十分稀少。本書主要由“中國書畫在世界藝術中的地位”和“雜論”兩個部分組成,第一部分為重點內容,將中國書畫置於世界的坐標系中進行理性論證;第二部分通過中西繪畫作品的比較等內容,引領讀者加深對第一部分論述的理解。歸納起來講,陳傳席認為西方一部分有重要影響的畫傢,之所以在創作中能取得輝煌的成就,都直接或間接地受到瞭中國書畫的深刻影響。傳統西洋油畫以面表現物象,而中國繪畫以線表現物象,空中的雲、河中的水本來無線,但畫傢在描繪時也都用線條表現。近現代西方畫傢的作品凡有新意者,大多改面為線而從事創作,這均是學習中國書畫帶來的益處。
中國藝術是一個龐大的體系,涵蓋瞭書畫、文學、戲曲、音樂、建築、園林、陶瓷等諸多領域。本書作者並沒有泛泛而談,而是主要圍繞繪畫領域,針對西方19世紀以來的近現代畫傢如畢加索、梵·高、馬蒂斯、莫奈、塞尚等人及其作品,進行個案分析。這些都是在世界上有廣泛影響的畫傢,以他們為例,自然能達到以理服人的效果。
2.世界刮過一陣陣中國特色的“藝術風”
中國繪畫對世界的影響,說到底是對中國之外繪畫創作者及其作品的影響。本書中,作者首先以畢加索的畫作為例展開論述。畢加索早期的繪畫以寫實為主,但是後來,繪畫風格由具象轉為抽象,實現瞭從畫“形”到畫“意”的轉變,這和中國畫長期以來所倡導的價值追求頗為類似。畢加索曾臨摹過中國畫5大冊共200多幅,盡管他不用毛筆作畫,但是美國商標申請推薦已經領略瞭中國畫的線條之美,畫作由原來的面造型轉為線條造型,且筆法也是寫意的。用線條作為繪畫的語言,這也是中國畫區別於其他風格繪畫的顯著標志。從畢加索的名作《亞維農少女》《格爾尼卡》等不難看出,他熱衷用線條作畫。
1956年盛夏,中國書畫名傢張大千和畢加索在法國會面,畢加索向張大千討教畫竹的方法以及毛筆的使用技巧。本書中收錄瞭一張畢加索使用毛筆作畫的照片,照片中的他看上去神情格外專註。事實上,他用毛筆畫出的水墨人物,有著濃濃的中國味。畢加索晚年尤其傾慕中國書畫,他說過:“我最不懂的,是你們中國人為什麼跑到巴黎學藝術。”“談到藝術,第一是你們中國人的藝術。”
梵·高、馬蒂斯、莫奈在早期和畢加索一樣,都以古典寫實技法為主,如果按照這種傳統畫下去,他們可能早就淹沒在茫茫藝海之中。他們之所以後來聲名遠揚,在陳傳席看來,無一不是因為從中國藝術中汲取瞭營養。從梵·高的名作“松柏樹系列”、馬蒂斯的名作《生活的歡樂》《舞蹈》《休息的舞者》和莫奈的《睡蓮》系列等作品可以發現:就畫面而言,共同特征是用線造型、色彩平塗,對物像真實的描繪退居其次,更註重畫傢個人情緒的表達,寫意風格尤為明顯。
本書探討的僅是19世紀以來中國藝術對世界的影響,其實在更早之前,西方藝術界就對中國傳統藝術進行瞭各種演繹:在14世紀法國織物中,就有中國龍鳳的藝術圖案;15世紀意大利和法國的瓷器,盛行模仿中國青花瓷器造型;18世紀法國著名畫傢佈歇,對中國文化充滿各種向往,創作瞭《中國集市》《中國花園》《結伴釣魚的中國人》等作品;畫傢皮耶芒熱衷中國題材的裝飾畫,不僅畫面的構圖是中國獨有的散點透視,其表現手法也類似中國的水墨畫。而西方園林和建築藝術,也紛紛借鑒中國古典園林藝術的造型和佈局,如現存於巴黎巴加泰勒公園的涼亭、瑞典哈加花園中的亭臺、丹麥弗雷德裡克包花園內的小橋、德國慕尼黑市區的中式塔等等,都體現出中國園林建築獨有的美感和神韻。
3.中國藝術“走出去”彰顯大國文化魅力
中國繪畫對世界產生的影響,就如同人們從飲食中獲得營養,並非一兩日能見其效,這是一個潛移默化的過程。在陳傳席看來,偉大的中國繪畫是世界文明寶庫中的瑰寶,中國繪畫理論同樣令人驕傲。本書中,《中國畫論一直居世界畫論之先》《“目視”與“神遇”:中西繪畫的區別》兩篇文章對此進行瞭深刻論述。西方繪畫註重科學原理,中國繪畫則講究哲學精神。西方繪畫就是寫形,供眼睛享受,後來強調視覺沖擊力;而中國畫重在“寫心”“寫情”“寫趣”“暢神”。在中國繪畫理論視域中,繪畫不推崇過分強調描繪對象的真實與否,認為“目”就是“陋目”,而要畫其“道”,不僅僅是指要畫見到的東西,還要畫見不到的和那些想象的東西。對畫傢而言,強調人格的修煉、性情的抒發、思想的表達,有時還要“畫以載道”。西方畫傢們僅在近一百年時間裡,才領會其中的奧妙,而中國的畫傢們,一千多年前在創作中已經自覺踐行瞭這種理論。
中國藝術對世界產生過廣泛而深遠的影響,這無疑是一個有待深入挖掘的課題,《中國藝術如何影響世界》一書如同在湖水中投入一塊石子。筆者認為,深入挖掘中國藝術對世界的影響和貢獻迫在眉睫。原因有二:其一,東西方文化藝術的交融與交流必然是你中有我、我中有你,若單純註重世界對中國藝術的影響,其實也不能客觀、清晰地認識世界藝術,同時也不利於有效地吸收外來藝術;其二,可以重估中國文化藝術的歷史價值,從傳統藝術中汲取精華,進而推動時代文藝創作的繁榮。尤其是中國書畫藝術,在很多西方藝術史論傢眼裡是“世界藝術的高峰”,然而這些年國內業界潛心進行系統理論研究者寥寥。
藝術越是民族的,就越是世界的。隻有在傳統藝術中“沉下去”,在時代的文藝創作中才能“浮出來”,才更有底氣、更有厚度。當然,這並不意味著守舊,而是要推動包括中國傳統藝術在內的中華優秀傳統文化,創造性轉化、創新性發展,不忘本來、吸收外來、面向未來,更好構築中國精神、中國價值、中國力量。當前,中國迎來瞭喜人的新時代,一方面要重拾中國藝術傳統、樹立文化自信,另一方面還要讓中國藝術“走出去”,彰顯大國應有的文化魅力。我們隻有深入挖掘中華優秀傳統文化蘊含的思想觀念、人文精神、道德規范,結合時代要求繼承創新,中華文化在未來的世界舞臺上,才能展現出永久魅力和時代風采。
(作者:陳華文,系中國地質大學[武漢]黨委宣傳部副編審;周旋,系東北師范大學美術學院講師)
SourcePh" >
《中國藝術如何影響世界》陳傳席著中華書局
畢加索用中國毛筆作畫圖片選自《中國藝術如何影響世界》
張大千送給畢加索的畫作圖片選自《中國藝術如何影響世界》
畢加索(右)與張大千(中)合影圖片選自《中國藝術如何影響美國商標登記世界》
【讀書者說】
習近平總書記在十九大報告中指出:“文化是一個國傢、一個民族的靈魂。文化興國運興,文化強民族強。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復興。”中國有著五千多年的歷史,為世界文明發展作出過重要貢獻。而談到古代中國對世界文明的貢獻,有人就指向“四大發明”。其實,遠遠不止這些。尤其是陸路和海上兩條絲綢之路先後開通後,作為中國文化的代表——中國藝術及其精神,隨之傳至世界各地,潛移默化地對世界藝術發展貢獻智慧。《中國藝術如何影響世界——從莫奈到畢加索》這本書,主要以繪畫藝術為切入點,探討瞭中國傳統藝術在全世界的精彩綻放。
1.認識中國藝術“東學西漸”的現實價值
本書作者陳傳席是美術理論與評論傢,現為中國人民大學教授,先後出版的《六朝畫論研究》《中國山水畫史》《中國繪畫美學史》《中國繪畫理論史》等專著,在學界影響深遠。近年來,他圍繞中國書畫的傳統與現代、民族性與世界性、東西方藝術的交融互動等一系列問題,提出瞭獨到的見解。
一直以來,陳傳席對中國傳統藝術的前景都表現出樂觀、自信的態度。這種自信,當然不是盲目的,而是用嚴謹的學術態度,通過諸多實證進行論述的。從“東學西漸”的維度審視中國藝術對世界的影響,對於人們樹立對中國文化的自信,具有積極的現實意義。正如習近平總書記在十九大報告中指出的,“文化自信是一個國傢、一個民族發展中更基本、更深沉、更持久的力量”。
在通常的藝術語境中,人們討論西方藝術對中國的影響,似乎習以為常。而翻轉過來討論的,除瞭本書之外,其他系統性的論著十分稀少。本書主要由“中國書畫在世界藝術中的地位”和“雜論”兩個部分組成,第一部分為重點內容,將中國書畫置於世界的坐標系中進行理性論證;第二部分通過中西繪畫作品的比較等內容,引領讀者加深對第一部分論述的理解。歸納起來講,陳傳席認為西方一部分有重要影響的畫傢,之所以在創作中能取得輝煌的成就,都直接或間接地受到瞭中國書畫的深刻影響。傳統西洋油畫以面表現物象,而中國繪畫以線表現物象,空中的雲、河中的水本來無線,但畫傢在描繪時也都用線條表現。近現代西方畫傢的作品凡有新意者,大多改面為線而從事創作,這均是學習中國書畫帶來的益處。
中國藝術是一個龐大的體系,涵蓋瞭書畫、文學、戲曲、音樂、建築、園林、陶瓷等諸多領域。本書作者並沒有泛泛而談,而是主要圍繞繪畫領域,針對西方19世紀以來的近現代畫傢如畢加索、梵·高、馬蒂斯、莫奈、塞尚等人及其作品,進行個案分析。這些都是在世界上有廣泛影響的畫傢,以他們為例,自然能達到以理服人的效果。
2.世界刮過一陣陣中國特色的“藝術風”
中國繪畫對世界的影響,說到底是對中國之外繪畫創作者及其作品的影響。本書中,作者首先以畢加索的畫作為例展開論述。畢加索早期的繪畫以寫實為主,但是後來,繪畫風格由具象轉為抽象,實現瞭從畫“形”到畫“意”的轉變,這和中國畫長期以來所倡導的價值追求頗為類似。畢加索曾臨摹過中國畫5大冊共200多幅,盡管他不用毛筆作畫,但是美國商標申請推薦已經領略瞭中國畫的線條之美,畫作由原來的面造型轉為線條造型,且筆法也是寫意的。用線條作為繪畫的語言,這也是中國畫區別於其他風格繪畫的顯著標志。從畢加索的名作《亞維農少女》《格爾尼卡》等不難看出,他熱衷用線條作畫。
1956年盛夏,中國書畫名傢張大千和畢加索在法國會面,畢加索向張大千討教畫竹的方法以及毛筆的使用技巧。本書中收錄瞭一張畢加索使用毛筆作畫的照片,照片中的他看上去神情格外專註。事實上,他用毛筆畫出的水墨人物,有著濃濃的中國味。畢加索晚年尤其傾慕中國書畫,他說過:“我最不懂的,是你們中國人為什麼跑到巴黎學藝術。”“談到藝術,第一是你們中國人的藝術。”
梵·高、馬蒂斯、莫奈在早期和畢加索一樣,都以古典寫實技法為主,如果按照這種傳統畫下去,他們可能早就淹沒在茫茫藝海之中。他們之所以後來聲名遠揚,在陳傳席看來,無一不是因為從中國藝術中汲取瞭營養。從梵·高的名作“松柏樹系列”、馬蒂斯的名作《生活的歡樂》《舞蹈》《休息的舞者》和莫奈的《睡蓮》系列等作品可以發現:就畫面而言,共同特征是用線造型、色彩平塗,對物像真實的描繪退居其次,更註重畫傢個人情緒的表達,寫意風格尤為明顯。
本書探討的僅是19世紀以來中國藝術對世界的影響,其實在更早之前,西方藝術界就對中國傳統藝術進行瞭各種演繹:在14世紀法國織物中,就有中國龍鳳的藝術圖案;15世紀意大利和法國的瓷器,盛行模仿中國青花瓷器造型;18世紀法國著名畫傢佈歇,對中國文化充滿各種向往,創作瞭《中國集市》《中國花園》《結伴釣魚的中國人》等作品;畫傢皮耶芒熱衷中國題材的裝飾畫,不僅畫面的構圖是中國獨有的散點透視,其表現手法也類似中國的水墨畫。而西方園林和建築藝術,也紛紛借鑒中國古典園林藝術的造型和佈局,如現存於巴黎巴加泰勒公園的涼亭、瑞典哈加花園中的亭臺、丹麥弗雷德裡克包花園內的小橋、德國慕尼黑市區的中式塔等等,都體現出中國園林建築獨有的美感和神韻。
3.中國藝術“走出去”彰顯大國文化魅力
中國繪畫對世界產生的影響,就如同人們從飲食中獲得營養,並非一兩日能見其效,這是一個潛移默化的過程。在陳傳席看來,偉大的中國繪畫是世界文明寶庫中的瑰寶,中國繪畫理論同樣令人驕傲。本書中,《中國畫論一直居世界畫論之先》《“目視”與“神遇”:中西繪畫的區別》兩篇文章對此進行瞭深刻論述。西方繪畫註重科學原理,中國繪畫則講究哲學精神。西方繪畫就是寫形,供眼睛享受,後來強調視覺沖擊力;而中國畫重在“寫心”“寫情”“寫趣”“暢神”。在中國繪畫理論視域中,繪畫不推崇過分強調描繪對象的真實與否,認為“目”就是“陋目”,而要畫其“道”,不僅僅是指要畫見到的東西,還要畫見不到的和那些想象的東西。對畫傢而言,強調人格的修煉、性情的抒發、思想的表達,有時還要“畫以載道”。西方畫傢們僅在近一百年時間裡,才領會其中的奧妙,而中國的畫傢們,一千多年前在創作中已經自覺踐行瞭這種理論。
中國藝術對世界產生過廣泛而深遠的影響,這無疑是一個有待深入挖掘的課題,《中國藝術如何影響世界》一書如同在湖水中投入一塊石子。筆者認為,深入挖掘中國藝術對世界的影響和貢獻迫在眉睫。原因有二:其一,東西方文化藝術的交融與交流必然是你中有我、我中有你,若單純註重世界對中國藝術的影響,其實也不能客觀、清晰地認識世界藝術,同時也不利於有效地吸收外來藝術;其二,可以重估中國文化藝術的歷史價值,從傳統藝術中汲取精華,進而推動時代文藝創作的繁榮。尤其是中國書畫藝術,在很多西方藝術史論傢眼裡是“世界藝術的高峰”,然而這些年國內業界潛心進行系統理論研究者寥寥。
藝術越是民族的,就越是世界的。隻有在傳統藝術中“沉下去”,在時代的文藝創作中才能“浮出來”,才更有底氣、更有厚度。當然,這並不意味著守舊,而是要推動包括中國傳統藝術在內的中華優秀傳統文化,創造性轉化、創新性發展,不忘本來、吸收外來、面向未來,更好構築中國精神、中國價值、中國力量。當前,中國迎來瞭喜人的新時代,一方面要重拾中國藝術傳統、樹立文化自信,另一方面還要讓中國藝術“走出去”,彰顯大國應有的文化魅力。我們隻有深入挖掘中華優秀傳統文化蘊含的思想觀念、人文精神、道德規范,結合時代要求繼承創新,中華文化在未來的世界舞臺上,才能展現出永久魅力和時代風采。
(作者:陳華文,系中國地質大學[武漢]黨委宣傳部副編審;周旋,系東北師范大學美術學院講師)
SourcePh" >
台灣電動床工廠
電動床
台灣電動床工廠
電動床
AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋
AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots
一川抽水肥清理行|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網|多鏡頭行車記錄器|多鏡頭行車紀錄器比較|多鏡頭行車紀錄器推薦|多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠|靜電機|靜電機推薦|靜電油煙處理機|靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機
文章標籤
全站熱搜
留言列表